Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
117
TEXT
ռիւծն զբերան էբաց՝ և կամէր խեղդել զէշն. և իշուն փրթեալ փախեաւ: Եւ Հասեալ աղուէսն իշուն՝ և ասէ . ո անմիտ՝ ընդէր փա խեար: և ասէ՝ եթէ ՚ի Համբուրելն կսկծեցոյց զիս: և ասէ աղուէսն . եթէ այն ՚ի սաստիկ սիրոյն էր: Դարձիր, և մի փախչիր և եկն էշն առ առիւծն՝ և աղուէսն կալեալ զփողք իշուն.Հանեալ զսիրտ իշուն և զականջն կտրեալ կերաւ: Եւ ասէ թէ դեղ է՝ նայ լաւ է ինձ, քան ա_ ռիւծուն: Եւ գնաց աղուէսն առ բժշկապետսն, և առ առիւծն՝ և ասէ.եթէ եկէք զարմացք, և Հիաց ման իրք տեսէք, զի այն էշն ոչ ականջ ունէր և ոչ սիրտ:Եւ եկեալ տեսին, և ասէ աղուէսն ցբժիշկն . եթէ ը էր զարմանայք եթէ սիրտ և ականջ չունի. թէ դա սիրտ և ականջ էր ու նեցել.զի երբ յառաջն առ առիւծն եկն և զմռնչոյն լսելէր . նայ կրկնա կի չէր դարձեալ: Եւ արդարացու ցին
