Tap any Armenian word for its dictionary entry. Translation of this text is deliberately paused: it has a living translator. See the contents page.
NOTE
119
TEXT
քիմն խիստ քաջ. գնա բեր դեկան մի՝ որ տամ սև մլհամի և սպիտակ որ ողջանայ և այրն զիշու ագին եցոյց՝ և ասէ . այսոր կարես դեղ առնել. և նա ասէ՝ ով այր այդոր ած կարէ դեղ առնել՝ որ ստեղծիչ է . ես զի արդ կարեմ իշուն ագին. որէ նշան իշուն. զէշ առնել: 1] այ մեզ՝ զի նշան է մնացեալ ՚ի մեզ քրիստո նէութե ոպ այն իշուն ագին. ա նուամբ միայն եմք քրիստոնեայք՝ և ոչ գործովք: ( սէ Հաւատք ա ռանց գործոց մեռեալ են. և Հաւ ատ առանց գործոց դատարկ է : մարմին առանց Հոգւոյ մեռեալ է նոյնպ և Հաւատ աւանց գործոց :
NOTE
ճթ
TEXT
Այր ոմն գնաց ՚ի Հօղվարքն. և երեք գանգ էառ մարդոյ. եդ ՚ի սկուտեղն և գնայր ը փողոցն ՚ի ներքս. և ձայնէր, և ասէր. ով գնէ գանգ: լւ ծաղր առնէին զնա. և ասէին թէ խև է. և տեսեալ զնա վա
